Category Archives: American English

The accents and dialects of North America.

Right Thurr

A few years back, the rapper Chingy had a hit track entitled Right Thurr. The chorus goes something like this (forgive the awkward transcription): I like the way you do that right thurr, Switch your hips when you’re walkin’, let down your … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged , | 20 Comments

Father-Bother in New England

When people think of New England accents, they tend to think of the fronted /a/ in words like ‘start’ and ‘car‘ (as in ‘pahk yuh car in Hahvuhd yahd’). This /a/ can sound to outsiders somewhat like the ‘a’ in … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged , | 27 Comments

Inanimate ‘Guy’ in American Dialects

The last time I discussed the word ‘guy,’ a generic term meaning ‘man,’ I mentioned a rather fascinating way in which the word has evolved in American dialects. ‘Guy’ has come to become synonymous, in some situations, with ‘thing.’ For … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged | 24 Comments

How George Washington Spoke (Brief Thoughts)

It’s the Fourth of July, the day when we Americans celebrate our nation’s independence from Britain. To celebrate (sort of), I am going to watch the HBO miniseries John Adams. At the time of the series’ release, I was intrigued by … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged , | 11 Comments

Canadian Vowels vs. California Vowels

Canadians and Californians share more than a few passing similarities, speech-wise. After all, it didn’t take much suspension of disbelief to buy Canadian Keanu Reeves as a Valley native in Bill and Ted’s Excellent Adventure. (L.A. natives would probably disagree … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged , , , | 36 Comments

Poor Dick’s Profane Conversion

English-speakers have a unique way of appropriating everyday words to describe sex. From sports to farm animals to botany, we have a vast trove of erotic symbolism at our disposal. One of the stranger of these conversions is that of … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged , | 18 Comments

Stating the Obvious About Standard English

Like many language enthusiasts, I was dismayed by two recent New Yorker pieces implicitly criticizing the field of modern linguistics. The first was a negative review of Henry Hitching’s The Language Wars: A History of Proper English, the second a … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged , , | 6 Comments

The Brooklyn Accent (And the City it Stands For)

Like almost any theatre student in New York, I spent my share of time during college at the Drama Book Shop. Naturally, I always gravitated toward the voice and speech section of the shelf. I remember browsing through a book … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged , | 7 Comments

Place Names

Do place names offer us any insight into the formation of dialects? In a convenient alternate universe, one would be able to make a map of the etymology of place names in America, label which nations or regions these etymologies … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged | 10 Comments

Impolite ‘Please’

‘Don’t forget your please and thank you!’ was perhaps your grandmother’s way of saying ‘try to be polite.’ Yet while ‘thank you‘ is still important to civilized discourse, I find that ‘please‘ has almost the opposite effect in American English. … Continue reading

Share

Posted in American English | Tagged | 18 Comments