Category Archives: Miscellaneous Accents and Dialects

The accents of smaller English-speaking areas such as British South Africa, the Carribean countries, and other places not in the British Isles or North America.

The Anglo-Indian Dialect

Below is an interesting short film created from outtakes of The End of the Raaj, a recent documentary about the Anglo-Indian community. This snippet discusses the Anglo-Indian dialect, and the various words and terms associated with this sub-culture. It’s a long clip, … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged , | 10 Comments

Jill Abramson’s Accent

I’m coming home from vacation Saturday and will hopefully have proper post up by Sunday.  In the meantime, I’d like to address something that has been swirling around the press:  the strange idiolect of new NY Times Executive editor Jill … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged , | 28 Comments

Animal Accents

[Ed. Note:  I’m on vacation till Saturday, July 30, so I’m publishing some old posts I drafted but never published.  Some of these might be rough around the edges.  Also note that it may be difficult for me to respond … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged | 6 Comments

Jamaican Patois (And English Schwa)

I’ve recently become fascinated with Jamaican Patois, the creole language spoken on the island of the same name.  The language derives from African languages and various dialects of the British Isles spoken in the 17th-Century.  So it offers insight into … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged , , | 10 Comments

The Elusive English Schwa

An old trick question:  what is the most common vowel in spoken English? Is it the a in cat? The o in top? The ee in keep? In fact, the answer is the puzzling little sound known as schwa. Schwa … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged , | 39 Comments

Singlish

As I’m strapped for time today, I’ll open up the floor to a question: does anybody know anything about Singlish? This term refers to a creole language in Singapore, a mix of English and various East Asian languages. The spectrum … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged | 20 Comments

Can You be Bi-Accented?

Continuing yesterday’s discussion of the accents of transplants, I’m mulling over a related question: can someone be bi-accented? Just as there are bilinguals, are there some people who are native speakers of multiple accents? I should clarify. I’m not talking about … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged , | 61 Comments

A Brief Clarification About New Zealand Accents

I want to quickly clear something up about New Zealand accents, since the topic was touched upon briefly yesterday. In New Zealand English, the vowel in “short e” words like dress or bed moves very close to the vowel that Americans and … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged , , | 10 Comments

Mom, Mum, Mam: Different words?

I’m reading Louisa May Alcott’s Little Women right now. Throughout the book, the March sisters refer to their mother as “marmee.” This looks like an odd term of endearment until you remember that Alcott grew up (and set her book … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged | 69 Comments

Singing in Dialect

I was taught early on that listening to singers is a terrible way of getting a sense of their particular accent. This makes sense to some degree, since singing will distorts important distinctions such as vowel length and prosody. But … Continue reading

Share

Posted in Miscellaneous Accents and Dialects | Tagged , | 8 Comments